114. Surah An-Nas سُورَةُ النَّاسِ
6 ayaat · Meccan · Tafseer for this surah is being added.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿1﴾
تم کہو میں اس کی پناہ میں آیا جو سب لوگوں کا رب
तुम कहो मैं उसकी पनाह में आया जो सब लोगों का रब
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿2﴾
سب لوگوں کا بادشاہ
सब लोगों का बादशाह
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿3﴾
سب لوگوں کا خدا
सब लोगों का ख़ुदा
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿4﴾
اس کے شر سے جو دل میں برے خطرے ڈالے اور دبک رہے
उसके शर से जो दिल में बुरे ख़तरे डाले और दुबक रहे
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿5﴾
وہ جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتے ہیں،
वह जो लोगों के दिलों में वसवसे डालते हैं,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿6﴾
جن اور آدمی
जिन्न और आदमी
Arabic text: Tanzil Project (Uthmani, Creative Commons Attribution 3.0, shown unchanged). Tarjuma: Kanzul Iman by Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (1911), via Tanzil / AlQuran Cloud. Hindi: the same Urdu words written in Hindi script by Noori Spirit Astro. Tafseer: Khazain-ul-Irfan (Sadr-ul-Afazil Maulana Naeem-ud-Din Muradabadi). Free to read; please report any mistake on WhatsApp.
